11月20日晚，一场跨越文明的诗意对话在北京大学百周年纪念讲堂李莹厅举行。作为第二十二届国际文化节的系列活动，波兰电影《流浪诗行》映后对谈活动由会议中心与国际合作部共同主办，并得到波兰驻华大使馆文化处的大力支持。北京大学中国语言文学系教授戴锦华与影片导演乔安娜·科斯-克劳泽（Joanna Kos-Krauze）、编剧贝娅塔·皮苏拉（Beata Pisula）共聚一堂，围绕电影艺术、文化认同与跨文明理解展开深邃交流，共同挖掘“流浪”背后的多元意涵。

活动现场

影片聚焦波兰首位吉普赛女诗人巴布莎的生命历程。她出生于波兰荒原，在一个拒绝文字、坚守古老传统的族群中，巴布莎凭借对知识的渴望突破重重阻碍，最终以诗歌表达自我，却也因此陷入文化认同的困境。影片通过极具张力的黑白影像与克制的镜头语言，展现出个体自由与文化传统之间的深刻矛盾，曾荣获第48届卡罗维发利国际电影节特别提名奖。

乔安娜·科斯-克劳泽分享

在对谈环节中，乔安娜阐释了选择黑白影像的创作哲思：滤去色彩的纷扰，引导观众直抵人物命运的情感内核。戴锦华则从电影美学高度予以呼应：“黑白光影蕴藏着极致的美感，在纯粹的黑与白之间，丰富的灰色地带跃动着生命的力量。这一视觉选择与主人公巴布莎的坎坷履迹，形成了充满张力的互文。”谈及创作初衷，乔安娜分享了从初遇巴布莎诗句到深入其文化肌理的心路历程。她强调，影片不仅是一位女诗人的个人史诗，更试图透过这一独特个体，映照整个吉普赛民族在现代文明洪流冲击下的生存图景。戴锦华进一步深化解读，指出影片在个体叙事与族群命运间构建的深刻对话，赋予其超出地域文化的普遍思考价值。

戴锦华分享

嘉宾与观众还就“流浪”的文化隐喻、跨界创作的挑战与文明互鉴的意义等议题展开互动。乔安娜特别寄语北大学子：“请珍视批评的声音，它比赞誉更能推动心灵的成长。”

大合影

此次《流浪诗行》的展映与对谈，不仅是将世界佳作引入校园的实践，更是中波文化交流与文明互鉴的一次生动诠释。影片所探讨的传统与现代、个体与族群等议题，跨越国界引发共鸣，彰显了电影艺术在推动文明对话中的独特力量。未来，讲堂与国际合作部将继续合作，为更多国际文化交流提供平台，共同为国际文明互鉴注入持续活力。